이번 주부터 대부분의 학교가 개학을 맞이했는데요. 아이들도 어른들이 겪는 휴가 후유증처럼 방학 후유증을 겪는답니다. 방학 후유증의 대표적인 증상은 늦게 자고 아침에 일어나는 것을 힘들어합니다. 늘 피곤함을 호소하고, 짜증과 불만이 많아지는데요. 심한 경우는 두통과 복통을 호소하기도 합니다.
이처럼 후유증은 어떤 일을 치르고 난 뒤에 생긴 부작용을 말하는데요, 영어로 aftermath라고 합니다. aftermath는 우리말로 ‘(전쟁, 사고 등의) 여파, 후유증’을 의미합니다. 아래 예문을 통해 자세히 알아보도록 해요.
예) He was involved in the aftermath of the incident.
(그는 그 사건의 후유증에 휩쓸렸다)
예) Millions of people have been affected by the cyclone and its aftermath.
(수백만 명의 사람들이 폭풍과 그 여파로 많은 영향을 받았다)